L’avantage de certaines séries de sword and sorcery comme Le cycle des épées ou Conan le Barbare, c’est qu’elles peuvent être lues à peu près dans n’importe quel ordre sans en gâcher le plaisir. Et c’est visiblement le cas du cycle des Noon de L.L. Kloetzer (Laurent et Laure de leurs prénoms), hommage assumé à Fritz Leiber. Et donc logiquement…
Après Three Parts Dead et Two Serpents Rise, voici le troisième volet de The Craft Sequence. Et une fois encore, avec un nouvel endroit et de nouvelles protagonistes. Nous sommes cette fois-ci dans l’ile de Kavekanea. Cette ile a perdu ses dieux partis guerroyer au loin depuis des siècles et pour garder son indépendance est devenu l’équivalent magique de la…
Un auteur peut-il s’autoparodier ? Pour Roger Zelazny, la réponse est un oui parfaitement clair. Et il le prouve avec talent avec la suite des Chroniques d’Ambre, celle consacrée à Merlin, le fils de Corwin. Le premier cycle écrit entre 1970 et 1978 est une série de romans d’aventures haletante oscillant entre l’heroic fantasy et l’urban fantasy, avec des pointes d’humour…
Quand un roman young adult se présente dans la lignée de Children of Blood and Bone, je tends l’oreille. Puis dans le cas de The Gilded ones de Namina Forna, j’avoue que le titre m’était sorti de l’esprit, jusqu’à revoir sa couverture reprise dans la traduction française : Les Immortelles 1. Les guerrières au sang doré. Et je décide alors de me…
Deuxième roman dans l’univers de The Craft Sequence, Two Serpents Rise n’a pas l’effet de surprise de Three Parts Dead, mais il permet de découvrir un autre pendant du monde imaginé par Max Gladstone. Il se situe dans une autre ville, Dresdiel Lex, et présente de nouveaux personnages. Vous pouvez donc si vous le souhaitez, le lire de façon indépendante.…
Traduttore, Traditore. L’adage voulant que traduire, c’est trahir est au cœur du nouveau roman de R.F.Kuang, elle-même traductrice : Babel. L’histoire commence à Canton en 1828, dans une maison pauvre où un garçon de 10 ans malade attend la mort près du cadavre de sa mère. Il est sauvé par un professeur de linguistique anglais qui lui donne un nom, Robin Swift,…
J’ai découvert Max Gladstone par sa novella co-écrite avec Amal El-Mohtar, This is How You Lose the Time War (Les Oiseaux du temps en français) qui ne m’avait pas fait forte impression. Mais étant tombé sur une promotion sur sa série d’urban fantasy, The Craft Sequence, j'en ai chargé l'intégralité sur ma liseuse. J’ai donc donné, bien des mois plus…
Attention, titre trompeur ! L’Enterrement des étoiles n’est pas un roman de science-fiction que la fin de l’univers, mais bien un titre de fantasy avec mages et créatures fantastiques. Attention, couverture trompeuse ! Même si elle est magnifique, l’illustration d’Abel Klaer ne se rapporte pas réellement à l’histoire elle-même et ne vous donne aucune indication dessus. Attention enfin, roman trompeur ! L’Enterrement des…
Guillermo del Toro n’est pas qu’un réalisateur et scénariste, il est également écrivain. En compagnie de Chuck Hogan, il avait déjà écrit La Lignée, une trilogie vampirique adaptée en série TV dans The Strain. Les deux récidivent à présent dans Les Avides, un nouveau thriller horrifique. Ici, point de vampires, mais des entités maléfiques qui s’emparent de corps humains pour…
Il y a quelques mois, un ami de Twitter m’a offert un livre jeunesse, que j'ai lu avec grand plaisir. Le week-end dernier, ce même livre reçoit le Andre Norton Nebula Award For Middle Grade and Young Adult Fiction (équivalent pour la littérature jeunesse du Nebula Award récompensant chaque année le roman d’imaginaire anglo-saxon — cette année c’est Network Effect…
