Situé dans le même univers que Nous allons tous très bien, merci et Harrison Harrison de Daryl Gregory, The Porcelain Sisters met en scène deux sœurs dans la trentaine grandement perturbées par les événements qui se sont produits dans leur jeunesse. Et pourtant, elles-mêmes n’ont pas une vie ordinaire.
Si Ruth Winslow est une femme normale vivant de petits boulots en attendant de finir la fac (et d’enfin se décider pour une spécialité), sa jumelle Isabella est une poupée de porcelaine hantée et dotée de pouvoirs psychiques. Quand, après une énième dispute, Isabella se retrouve défigurée, Ruth va se mettre en quête d’un réparateur de poupées. Et de fil en aiguille, elle va quitter les USA. pour Marseille et l’arrière-pays provençal. Elle y découvrira le passé de leur mère défunte empli de sorcellerie et de grand banditisme.
S’intéressant à deux personnages mineurs de Harrison Harrison, l’auteur change encore une fois de ton et de format dans cet univers pour nous raconter une histoire dense peuplée d’individus hauts en couleur : un corbeau accro à la cigarette, deux punkettes un peu perdues, une riche patronne d’un gang d’assassines et une tueuse sadique pas totalement humaine.
Le tout n’est pas exempt de certains clichés de la vie française (dont le fameux café-croissant) vus par un États-Unien, mais il se lit très facilement et très agréablement. Si vous aimez les films de John Wick mâtinés d’une bonne dose de Chucky et ses suites, vous allez vous régaler. Mon seul reproche ? The Porcelain Sisters est trop court et aurait mérité qu’on s’attarde quelque peu sur certains personnages, comme Nadine, la voisine de Ruth et d’Isabelle. Peut-être dans un futur autre récit encore très différent ?
The Porcelain Sisters
De Daryl Gregory
Éditions Tachyon
